Contract de locațiune între locator (proprietar) și locatar (chiriaș), pentru spații rezidențiale și comerciale. Elaborat conform Codului Civil român, cu clauze standard privind chiria, garanția și obligațiile părților.
Contractul de închiriere (locațiune) este înțelegerea legală prin care proprietarul (locatorul) cedează folosința unui imobil chiriașului (locatarul) pe o perioadă determinată, în schimbul chiriei. Documentul stabilește drepturile și obligațiile ambelor părți: plata chiriei, garanția, starea imobilului la predare și condițiile de reziliere. Se încheie în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Contractul de închiriere este necesar ori de câte ori închiriezi sau iei în chirie un apartament, o casă, un birou sau un spațiu comercial. Protejează ambele părți în caz de litigii și poate fi înregistrat la ANAF pentru deducerea cheltuielilor. Fără un contract semnat, proprietarul nu poate dovedi legal dreptul la chirie, iar chiriașul nu are garanții privind continuitatea locuinței.